C Entre Nous

Forum de discussion générale
 
FAQAccueilPortailRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexionCalendrierGalerie

Partagez | 
 

 Etre marseillais c'est...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Liberté
Controle Aérien de CEN
Controle Aérien de CEN
avatar

Féminin
Nombre de messages : 8043
Age : 70
Localisation : Près de la bonne mère
Date d'inscription : 10/07/2005

MessageSujet: Etre marseillais c'est...   Ven 14 Nov - 15:27

Peut-être que, seuls, ceux (prononcer ceuss) du sud apprécieront... car il faut avoir l'accent dans les oreilles et dans la tête à défaut de l'avoir dans la voix.

Tu es un vrai marseillais quand :

...tu dis "y a dégun" à la place de "il n'y a personne"
...tu dis "Cafoutchi" pour désigner un endroit minuscule
...tu dis "Cache-maille" à la place de "Tirelire"
...tu dis "tu es empégué" à quelqu'un qui a trop bu
...tu dis "tu as des oursins dans les poches" à quelqu'un de radin, avare
...Tu dis "è mon viiiiier !"au lieu de "et merde !"
...tu dis "j'ai quillé le ballon dans l'arbre" pour dire "j'ai coincé le ballon dans l'arbre"...
…Tu dis " on craint dégun " pour dire "on a peur de personne"
...tu dis "je me suis ruiné" pour dire "je me suis fais mal"
. ...tu dis "cagole" à une fille qui a un mauvais genre
. ...tu dis "Esquinter" pour dire "Détériorer"
.... tu dis "minot" et pas "enfant"
. ... tu dis "ça pègue" et non pas "ca colle"
. ... tu dis "de longue" au lieu de "tout le temps"
.... tu dis que tu passes "la pièce" pour laver le sol, pas "la serpillère"
. ... tu dis que tu fais la vaisselle dans "la pile", pas dans "l'évier"
. ...tu dis "camphrer" pour dire "frapper"

à suivre...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nounou Nini
Singus Ordinatis
Singus Ordinatis
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1749
Age : 51
Localisation : A vol d'oiseau entre un champs de blé et un château
Date d'inscription : 06/10/2005

MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   Ven 14 Nov - 15:40

tu parle de moi LIB ??? Hihi
J'ai tout bon au questionnaire !!! Bravo ...mais quest-ce que l'on gagne ??? Hum ...rien.!!!..on n'est pas "QUESTION POUR UN CHAMPIGNON ???"...non...ok Je sors
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Joséphine.
Bavard
Bavard
avatar

Féminin
Nombre de messages : 221
Age : 22
Localisation : Champagne-Ardennes
Date d'inscription : 29/10/2008

MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   Ven 14 Nov - 16:15

Ca m'aura permis d'apprendre des expressions marseillaises. On a appris des expressions ch'tis avec le film Bienvenue chez les ch'tis, j'connais maintenant d'autres expressions. sourire
Je savais juste Cagole par une copine qui a des grands parents qui habitent Maaaarseilleuh ! Langue

En tout cas, moi je crains dégun. Mange
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Liberté
Controle Aérien de CEN
Controle Aérien de CEN
avatar

Féminin
Nombre de messages : 8043
Age : 70
Localisation : Près de la bonne mère
Date d'inscription : 10/07/2005

MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   Ven 14 Nov - 17:15

suite...

Tu es un vrai marseillais quand :

...tu dis "c'est un ravan" pour désigner quelque chose en mauvais état
...tu dis "segue" à la place de "masturbation"
...tu dis "vé" pour dire "regarde".
...tu dis "cané" pour dire "fatigué" ou "mort".
...tu dis "un esque" pour dire "un appât"
...tu dis "je suis esquiché" pour dire "je suis serré"
...tu dis "ensuqué" pour dire "assommé"
...tu dis "j'ai capté" pour dire "j'ai compris"...
...tu dis "chercher" pour dire "provoquer"
...tu dis "chibre" pour désigner le sexe masculin
...tu dis "je vais le choper" pour dire "je vais l'attraper"
...tu dis "collègues" à la place de "amis" ou "connaissances"
...tu dis "je lui ai mis le compte" à la place de « je lui ai fait l'amour"
...tu dis "j'suis dékere" au lieu de "je suis bourré"
...tu dis "Calculer" pour dire "réfléchir"
...tu dis "pachole" pour désigner le sexe féminin
...tu dis "trompette" à un mec qui a peur
. ...tu dis "Cafi" à la place de plein.
...tu dis "j'lai encapé" à la place de "je l'ai embrassé"...
...tu dis "j'me suis emboucané" au lieu de "je me suis disputé"
...tu dis "mollard" pour désigner un gros crachat
...tu dis "Fatche" (fatche de con) au lieu de "Oh là là !"
...tu dis "estron" à la place de "excrément"
...tu dis "Arapede" à une personne collante
...tu dis "il y a du boucan" pour dire "il y a du bruit"
...tu dis "il s'en croit" d'un mec prétentieux
...tu dis "bouléguer" ou "boulègue" pour dire "frapper fort" ou "casse toi"
...tu dis "brancher" à la place de "draguer"
...tu dis "tu es une brèle" pour dire « tu es nul ».
...tu dis "Estrasse" pour désigner les vêtements de quelqu'un de peu soigné

à suivre...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Framboise
Sentinelle de CEN
avatar

Féminin
Nombre de messages : 5596
Age : 70
Localisation : Vous avez dit Vieux Port....
Date d'inscription : 02/12/2007

MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   Ven 14 Nov - 17:25

Joséphine. a écrit:

Je savais juste Cagole par une copine qui a des grands parents qui habitent Maaaarseilleuh ! Langue

En tout cas, moi je crains dégun. Mange

Et pour parfaire ton éducation méridionale, je te signale "minote" (= gamine) que "La Cagole" est le nom de la bière marseillaise, une blonde exceptionnellement très prisée chez les femmes santé
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Joséphine.
Bavard
Bavard
avatar

Féminin
Nombre de messages : 221
Age : 22
Localisation : Champagne-Ardennes
Date d'inscription : 29/10/2008

MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   Ven 14 Nov - 17:40

Ah ! T'en as déjà bu ? Hihi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nounou Nini
Singus Ordinatis
Singus Ordinatis
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1749
Age : 51
Localisation : A vol d'oiseau entre un champs de blé et un château
Date d'inscription : 06/10/2005

MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   Ven 14 Nov - 18:17

Mais CAGOLE en un autre sens de nos jours FRAMBOISE... Hihi

La cagole est un phénomène marseillais !!!! mdr

Avant d'être une biere c'était plutôt ceci :


La cagole tire son nom du tablier que portaient les ouvrières qui travaillaient aux dattes. Elles conditionnaient les dattes en provenance d'Afrique du nord dans des boites. Ce tablier était muni d'une capuche et était appelé : le cagoulot. Par extension, les ouvrières étaient appelées les cagoules puis les cagoles. Comme elles étaient souvent d'un milieu très modeste (émigrées italiennes), on les trouvait vulgaires. Le nom est resté synonyme de fille pas trop classieuse. D'où leur volonté de réhabiliter ce mot de cagole à travers leur produit pour donner à ces ouvrières du passé une note de tendresse et d'affection... "

mais de nos jours c'est plutôt cela :

La cagole,la vraie , est souvent blonde décolorée, avec des mèches( joker y'en aussi des brunes !!!).La cagole a des moeurs familiers, elle parle fort et avec les mains(Continuité de sa pensée !!! mdr )...Et puis , elle a l'accent aussi... Hum, pas notre provencal ancestral et chantant, mais celui des quartiers, celui qui accroche un peu ...

Et elle a toujours des lunettes de soleil, même la nuit, çà lui sert d'accessoire pour se coiffer et elle mache son chewing-gum la bouche grande ouverte sans complexe !

Elle est toujours malgré -10 ° à l'exterieur fidele à sa mini -jupe et son blouson trop court et décolletée!(elle froid jamais !!) mais on la vois aussi de nos jours avec des pantalons cintrés ou slim ou des legging dans les bottes à talons. sourire

Elle se déplace jamais sans son portable et elle parle fort, pour que tout le monde la remarque!!! Et quand on se retourne pour voir qui fait tout ce bruit elle te dit "QUOI!!!!!!!!!!!!!!!!!TU VEUX MA PHOTO?" (toujours en machant son CHEWGUE) et elle de dire à sa meilleure amie "marre que tout le monde me regarde", en tirant sur sa jupe et se recoiffant avec ses lunettes de soleil, (bien voyantes les lunettes heinnnng, les XXXL ...moitié de visage mini" lol!

Sans oublier que La cagole, qui se déplace généralement en meute, est toujours accompagnée de sa meilleure amie qui lui tient la porte des "cabesh" ou la porte de la cabine d'essayage de chez H&M le shopping c'est son activité favorite avec celui de cancanner sur les copines. Prière
elles aiment se complimenter entre elle sans gêne même au milieu de 200 personnes ,elles sont seules"Ho putaing, fraaanchement, elle te va trooooop biiiieeen cette jupéé heing!! C'est trop méchant ! " Terroriste
La cagole est souvent enjouée , rieuse et accueillante, elle a un décolleté mis en valeur par un 80B et elle fait souvent du 95D !
Elle se donne des airs de femmes fatales avec son maquillage débordant d'originalité Kill Me

Elle aime croiser sur chemin des KAKOUS ou des CAKE MARSEILLAIS !!! Brave bête

Gros Lol Gros Lol Gros Lol

voilà JO est-ce que tu en sais un peu plus sur les CAGOLES ???...pouvez m'aider vous autres à compléter le tableau... mdr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Joséphine.
Bavard
Bavard
avatar

Féminin
Nombre de messages : 221
Age : 22
Localisation : Champagne-Ardennes
Date d'inscription : 29/10/2008

MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   Ven 14 Nov - 19:07

satan
Eh ben ! j'en sais beaucoup plus maintenant ! saut
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Framboise
Sentinelle de CEN
avatar

Féminin
Nombre de messages : 5596
Age : 70
Localisation : Vous avez dit Vieux Port....
Date d'inscription : 02/12/2007

MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   Ven 14 Nov - 21:03

Joséphine. a écrit:
Ah ! T'en as déjà bu ? Hihi
Yes, et très très fraîche elle est vraiment très désaltérante

Sûr, ce n'est pas le genre de bière que l'on boit avec l'Amer bière que j'avais commandé en Alsace, et qui est enfin arrivé (ça c'est pour Sup !!! santé )

Nounou Nini a écrit:
Mais CAGOLE en un autre sens de nos jours FRAMBOISE... Hihi

La cagole est un phénomène marseillais !!!! mdr
Je suis trop jeune pour avoir connu les cagoles d'hier, et je ne fraye pas dans le milieu des cagoles d'aujourd'hui, alors la seule cagole que je connaisse, reste la bière marseillaise
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Joséphine.
Bavard
Bavard
avatar

Féminin
Nombre de messages : 221
Age : 22
Localisation : Champagne-Ardennes
Date d'inscription : 29/10/2008

MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   Ven 14 Nov - 21:18

Un cagole pour nous c'est une prostituée un peu xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nounou Nini
Singus Ordinatis
Singus Ordinatis
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1749
Age : 51
Localisation : A vol d'oiseau entre un champs de blé et un château
Date d'inscription : 06/10/2005

MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   Ven 14 Nov - 21:48

Joséphine. a écrit:
Un cagole pour nous c'est une prostituée un peu xD

non QUE neni ...c'est simplement une fille au grand coeur... un peu exubérante !!! Clin d'oeil
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Gégé
C-Entre-Nous Premier
C-Entre-Nous Premier
avatar

Masculin
Nombre de messages : 9058
Age : 64
Localisation : Chez lui dans son Bourbonnais non natal
Date d'inscription : 28/06/2005

MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   Ven 14 Nov - 22:56

J'en connais des cagoles ou qui font cagoles. Si vous voulez je peux balancer sourire
Bon, il y a quand même des mots que je n'emploie pas et que je n'aime pas mais dans l'ensemble, c'est ça, c'est nous c'est moi

_________________
Quand l'écran s'allume je tape sur mon clavier, tous les mots sans voix qu'on s'dit avec les doigts
et merci à http://pestouille.free.fr pour les bannières
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Liberté
Controle Aérien de CEN
Controle Aérien de CEN
avatar

Féminin
Nombre de messages : 8043
Age : 70
Localisation : Près de la bonne mère
Date d'inscription : 10/07/2005

MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   Ven 14 Nov - 23:41

Encore...

Tu es un vrai marseillais quand :

...tu dis "tu vas morfler" pour dire "tu vas recevoir une raclée »
...tu dis "néguer" à la place de "se noyer"
...tu dis "morfale" à quelqu'un d'affamé
...tu dis qu'il a fait mauvais temps toute le semaine alors qu'il a plu qu'une demi journée
...tu te touches les couilles dès que tu te réveilles
...tu dis "putain", "con" et "enculer" dans toutes tes phrases
...tu regardes les autres bosser prétendant que tu ne sais pas faire
...pour toi Avignon c'est déjà le pôle nord
...tu appelles Marseille "mon Pays"

Tu n'es PAS un VRAI Marseillais quand :

...tu noies ton ricard
...tu annonces un capot au pif juste pour une intuition
...tu dis que Nice est a coté de Marseille
...tu insultes pas tout le monde au volant
...tu n'as jamais pris le ferry-boat
...tu ne connais pas le bar de la marine
...tu ne t'es jamais touché les couilles en criant "mon viéééé ahhhh!"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Joséphine.
Bavard
Bavard
avatar

Féminin
Nombre de messages : 221
Age : 22
Localisation : Champagne-Ardennes
Date d'inscription : 29/10/2008

MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   Sam 15 Nov - 9:17

Nounou Nini a écrit:
Joséphine. a écrit:
Un cagole pour nous c'est une prostituée un peu xD

non QUE neni ...c'est simplement une fille au grand coeur... un peu exubérante !!! Clin d'oeil
Ah... bah y'a p'tetre plusieurs sens, ou alors des sens inventés ? honte
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Liberté
Controle Aérien de CEN
Controle Aérien de CEN
avatar

Féminin
Nombre de messages : 8043
Age : 70
Localisation : Près de la bonne mère
Date d'inscription : 10/07/2005

MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   Sam 15 Nov - 9:43

Cagole = fille d'un mauvais genre, d'allure vulgaire.

"Le parler marseillais" (de Robert Bouvier) précise, je cite :

Nom féminin d'origine provençale. Désigne une fille de très petite vertu et de fort mauvaise apparence. A l'origine, on trouve le mot provençal : cagoulo, cagoule, mais aussi "long tablier". Les filles qui, au début du siècle, travaillaient dans les usines d'empaquetage de dattes étaient tenues, pour des raisons pratiques, de porter ces "cagoles". Et comme à Marseille "travailler aux dattes" est une terrible malédiction, on en conclut que les salaires et les conditions de travail sont, ou étaient il n'y a pas si longtemps encore, assez atroces. Il est donc possible que, pour arrondir leurs fins de mois, les filles des dattes, jadis, vendaient leurs charmes.

fin de citation
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nounou Nini
Singus Ordinatis
Singus Ordinatis
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1749
Age : 51
Localisation : A vol d'oiseau entre un champs de blé et un château
Date d'inscription : 06/10/2005

MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   Sam 15 Nov - 11:06

La définition est exacte LIB Bravo , mais j'expliquai à JO qu'aujourd'hui chez les JEUNES( siffle ) CAGOLE est employé pour une fille une peu minette ,exubérante ,crâneuse... qui fait sa belle... et pas forcément une POUF !!! Hihi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nouns
Réservé(e)
Réservé(e)
avatar

Féminin
Nombre de messages : 84
Age : 21
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 15/11/2008

MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   Sam 15 Nov - 11:13

Cagole ? C'est dans la langue du Nord je comprends mieux José' !
Moi je connais Cagoule oui ! Clin d'oeil. Cagole au début je croyais qu'on employer cela pour une voiture...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Joséphine.
Bavard
Bavard
avatar

Féminin
Nombre de messages : 221
Age : 22
Localisation : Champagne-Ardennes
Date d'inscription : 29/10/2008

MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   Sam 15 Nov - 11:48

Nouns a écrit:
Cagole ? C'est dans la langue du Nord je comprends mieux José' !
Moi je connais Cagoule oui ! Clin d'oeil. Cagole au début je croyais qu'on employer cela pour une voiture...

Hum, j'suis pas folle. sourire

Et merci pour les precisions. Nouns c'est une cagoule chez les marseillais.
marteau
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Liberté
Controle Aérien de CEN
Controle Aérien de CEN
avatar

Féminin
Nombre de messages : 8043
Age : 70
Localisation : Près de la bonne mère
Date d'inscription : 10/07/2005

MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   Sam 15 Nov - 12:04

Nounou Nini a écrit:
La définition est exacte LIB Bravo , mais j'expliquai à JO qu'aujourd'hui chez les JEUNES( siffle ) CAGOLE est employé pour une fille une peu minette ,exubérante ,crâneuse... qui fait sa belle... et pas forcément une POUF !!! Hihi
Je n'ai pas suivi l'évolution de "cagole" dans les milieux des ado ou jeunes adultes (pourtant je suis encore très très jeune... oui oui oui... et Framboisine ne me contredira pas !!! sourire ).
Cependant, à chaque fois que j'entends dire "c'est une cagole" c'est bien dans le sens "vulgaire"... mais il est vrai que le vulgaire pour les uns ne l'est peut-être pas pour les autres...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nouns
Réservé(e)
Réservé(e)
avatar

Féminin
Nombre de messages : 84
Age : 21
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 15/11/2008

MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   Sam 15 Nov - 12:04

Citation :
Hum, j'suis pas folle.
Et merci pour les precisions. Nouns c'est une cagoule chez les marseillais.

Ah de rien ! xtordu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Joséphine.
Bavard
Bavard
avatar

Féminin
Nombre de messages : 221
Age : 22
Localisation : Champagne-Ardennes
Date d'inscription : 29/10/2008

MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   Sam 15 Nov - 12:08

Mais non tu es très très jeune encore Lib...Tu es la plus belle.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Liberté
Controle Aérien de CEN
Controle Aérien de CEN
avatar

Féminin
Nombre de messages : 8043
Age : 70
Localisation : Près de la bonne mère
Date d'inscription : 10/07/2005

MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   Sam 15 Nov - 12:09

Joséphine. a écrit:
Mais non tu es très très jeune encore Lib...Tu es la plus belle.
Ahhhhhhhh... voilà quelqu'un de bien !!! bisous sourire
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nouns
Réservé(e)
Réservé(e)
avatar

Féminin
Nombre de messages : 84
Age : 21
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 15/11/2008

MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   Sam 15 Nov - 12:11

José on voit la combine pour plaire aux gens ! On verra quand tu seras vieille José tu seras laide Langue
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Joséphine.
Bavard
Bavard
avatar

Féminin
Nombre de messages : 221
Age : 22
Localisation : Champagne-Ardennes
Date d'inscription : 29/10/2008

MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   Sam 15 Nov - 12:14

Madame Liberté, c'est trop...


Nouns, t'aurais du te taire car ici on est les seules a etre dans une moyenne d'age de 10/20 ans. Les autres ca commence a partir de 42 je crois. Alors le laide t'aurais pu t'en passer. xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Liberté
Controle Aérien de CEN
Controle Aérien de CEN
avatar

Féminin
Nombre de messages : 8043
Age : 70
Localisation : Près de la bonne mère
Date d'inscription : 10/07/2005

MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   Sam 15 Nov - 12:15

Finalement... je crois que nous allons vous refuser...
vais en toucher 2 mots à l'admin et au modo !!! Langue Non mais... sans blague !!! Arrête
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Etre marseillais c'est...   

Revenir en haut Aller en bas
 
Etre marseillais c'est...
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» QUELQUES CONSEILS POUVANT VOUS ETRE UTILES POUR BIEN DEBUTER SUR LE SITE
» etre parent le jour, la nuit aussi
» "Etre sur la même longueur d'onde "
» contente d etre parmi vous
» bebe veut etre debout

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
C Entre Nous :: Entre nous dans le sport, les loisirs et diverses choses :: Du côté des sujets qui vont nulle part ailleurs !-
Sauter vers: