Savez-vous d'où vient l'expression : "prendre son pied" ?
J'ai appris ça et j'ai trouvé la chose amusante :

Ca remonte à l'époque des corsaires et à la guerre des courses, donc vers le XVII / XVIIIè siècle.
Dès qu'un navire devait se rendre parce qu'il ne pouvait plus rivaliser, le capitaine vaincu amenait son pavillon et se mettait en panne. Le combat cessaient et la prise était immédiatement investie par son vainqueur. Les objets capturés étaient alors alignés sur le pont et ensuite partagés selon une mesure admise par tous "le pied". Chaque homme avait droit à un certain nombre de pieds selon son grade à bord. Une fois les parts définies, le corsaire s'avançait et prenait son pied.

Voilà voilà, un peu de culture, ne fait jamais de mal !
hihi
Vous en connaissez d'autre ?

Parler français comme une vache espagnole.
C'est en fait une déformation de parler français comme un basque l'espagnol. Peut-être aucun rapport mais j'ai trouvé ça mignon.

Parler d'un remède de bonne femme, c'est parler d'un remède de bonne "fame", ancien mot qui désignait la renommée, mot que l'on retrouve dans fameux, ou famous en anglais (célèbre).

Super, cette rubrique. à Sévine et à tous ceux qui vont l'étoffer.

Bon moi voici ce que j'ai trouvé sur un site (je la connaissais, mais n'aurai justement su vous l'expliquer, mes années d'études me poursuivant toujours) :

«Un bouillon d'onze heures»

Définition : Un breuvage empoisonné. Au 17ème siècle, "donner le bouillon", c'était 'empoisonner'. Il était en effet facile, sous prétexte d'amener sa nourriture ou son bouillon du soir à quelqu'un, de lui porter une mixture qui allait le faire passer de vie à trépas.

Mais pourquoi 'de onze heures' (sous sa forme élidée en usage à l'époque) ? Cela reste mystérieux, mais Claude Duneton en donne une explication qui semble tenir la route :
Si on admet qu'il s'agit de onze heures du soir, donc de la dernière heure de la journée (minuit marquant le début de la journée suivante), on a affaire à un jeu de mots entre la dernière heure du jour et la dernière heure de la personne condamnée.

Et le mot "budget"???

Ca vient d'un mot qui désignait la bourse que portait les gens à la ceinture il y a quelques siècles!
Cela s'appelait la "bougette"!
Et les anglais eux,déformaient le mot en disant"boudgette",qui est ensuite devenu "budget"!

Voilà voilà

"D'ou viennent les expressions ?"...hum !!! bonne question...merci de l'avoir posé !!!

Va savoir!!!
Je pense qu'elles doivent surtout être dues à des déformations ou autres!!!

Un post qui aurait aussi sa place dans "les vacances en Bretagne", ou encore dans "avez-vous planté votre blé" mais comme je ne brigue pas le statut envié de Membre Protégé, je ne le mets qu'ici. :

Au gui l'An neuf : cette expression nous vient des Celtes, qui au 6ème jour qui suivait le solstice d'hiver, coupaient en grande cérémonie le gui sacré qui montrait que la nature revivait sur les chênes qui semblaient morts ; le druite criait alors :
o ghel an heu" qui signifiait : que le blé lève! et qui est devenu Au gui l'An neuf.

Sources : bulletin paroissial Liens d'Orléans.

Toujours heureuse d'enrichir nos Connaissances...
Merci Supernova...

Comme quoi les déformations de mots font des défaormations de sens ou d'objets.

Je viens de trouver ça :

L'expression " Il vente à écorner les boeufs " vient du début du siècle lorsque les fermiers devaient couper les cornes des boeufs ils choisissaient des journées de grand vent. Ceci avait pour effet de favoriser  la cicatrisation et du même coup d'empêcher les mouches de contaminer les plaies.
Les mouches ne volent pas par journée de grand vent.

 Voilà.....

Revenons à nos moutons :
Cette expression trouve son origine dans La Farce de Mâitre Pathelin, (Super connue des littéraires, au moins de nom) écrite au XVè siècle par un auteur inconnu, dont le héros, Pathelin, un avocat sans client, trompe le marchand Guillaume afin de lui soutirer une pièce de drap.
Après la trasaction, chacun des personnages pense avoir berné l'autre. Au moment de payer le drap, Pathelin avec l'aide de sa femme Guillemette, feint d'être à l'agonie. Guillaume se demande si la transaction a vraiment eu lieu ou s'il n' pas rêvé !
Mais il a un autre problème, son berger lui vole ses moutons. Boublement berné, l'homme confond et mélange les deux affaires, drap et brebis, mais décide de porter la cause devant le juge. Dans la scène du procès, Guillaume qui ne sait plus où il en est, s'embrouille dans ses explications, parlant tantôt de brebis, que le juge ne parvient pas à le suivre et le rappelle à l'ordre :
De par le diable ! Vous bavez !
Eh ! ne savez-vous revenir
Au sujet sans entretenir
La cour de telle baverie ?...
Sus, revenons à ces moutons !

Ben pour une personne qui s'endort quand elle lit,t'en connais des choses dis moi

Lune de Miel
Une coutume vieille de 4 000 ans, à Babylone, voulait que pendant le mois qui suivait le mariage, le père de la mariée devait offrir à son beau fils, autant de mead qu'il pouvait.
Le mead est une bière à base de miel, et comme le calendrier était basé sur les cycles lunaires, cette période était appelée "le mois su miel", d'ou, de nos jours, "lune de miel"........

Le marié passait sa lune de miel avec son beau-père ....
m'étonne pas que Babylone ait si mal fini !